Carol (Alice Taglioni), o ilustratoare de cărţi pentru copii, programează o vizită la ginecolog. Acesta se dovedeşte a fi un cunoscut, Lionel (Francois Cluzet). În timpul vizitei, Carol şi Lionel îşi dau din întâmplare seama că partenerii lor au o aventură. Ambii vor să-şi salveze relaţiile, Carol cu Thomas şi Lionel cu iubita sa, aşa că se înţeleg că vor face tot posibilul pentru a-şi recăpăta iubiţii. Cei doi încearcă tot felul de metode, deseori foarte hazlii, ca să-şi atingă scopul. Foarte rapid însă ceva mai profund începe să-i unească. Răzbunarea este dulce...
∙ 
